Jula her oppe på fjellet har ikke bare vært rød og grønn i år. Den har vært veldig fargerikt på mange måter. Den ene er av opplevelser. Vi har møtt den colombianske kulturen på nye måter, brukt tid med gode mennesker, vært en del av et spennende arbeid i UCU, fått være en del av en familie, sett julen fra nye perspektiv og reist. Men jula har også helt bokstavelig talt vært fargerik. La oss si at julelysene er av det beste slaget når de har masse farger og blinker fort. Veldig fort. Vi trodde for eksempel det sto en ambulanse utenfor døren en dag i desember. Viste seg å være naboens julepynt.
Her har dere noen glimt fra denne fargerike julen:
Her har dere noen glimt fra denne fargerike julen:
Skandinavisk julebasar
Det var akkurat det det høres ut som. En basar for skandinaviere bosatt i Bogotá. Vi reiste sammen med noen norske venner som jobber i misjonsforbundet her i Bogotá. Pepperkaker, lucia og det norske språk. Glede!
Nasjonalt møte i ucu
I begynnelsen av desember arrangerte UCU et stort møte for alle ledere i UCU nasjonalt. Det varte i fem dager og var en god blanding av leir, retreat og planlegging. Siri og jeg fikk også muligheten til å dele litt på dette møtet. Vi hadde en hel ettermiddag med aktiviteter retta mot ledertrening og prioriteringer. Det var kjekt å få bidra på den måten!
Noe av det viktigste på dette møtet var å bestemme årets motto, og også årets bok i Bibelen. UCU velger nemlig en ny bok i Bibelen hvert år som hele bevegelsen skal studere i på sine møter. Årets bok ble Daniel!
I løpet av disse dagene fikk vi og oppleve en viktig juletradisjon i Colombia. 7. desember er stearinlysets dag. Da samles alle i parker eller i hagene sine og tenner lys, for å minnes Jomfru Maria. Dette er fordi Colombia er et katolsk land, og i katolisismen er hun veldig viktig. Det var nydelig å se byen opplyst på den måten, og det var spessielt å dra i parken sammen med så gode venner fra hele landet.
Noe av det viktigste på dette møtet var å bestemme årets motto, og også årets bok i Bibelen. UCU velger nemlig en ny bok i Bibelen hvert år som hele bevegelsen skal studere i på sine møter. Årets bok ble Daniel!
I løpet av disse dagene fikk vi og oppleve en viktig juletradisjon i Colombia. 7. desember er stearinlysets dag. Da samles alle i parker eller i hagene sine og tenner lys, for å minnes Jomfru Maria. Dette er fordi Colombia er et katolsk land, og i katolisismen er hun veldig viktig. Det var nydelig å se byen opplyst på den måten, og det var spessielt å dra i parken sammen med så gode venner fra hele landet.
Lucia
Hvem sier at man må legge helt fra seg norske tradisjoner når man bor i utlandet? Ikke vi i hvert fall. Vi surret oss inn i noen duker, knyttet på oss en skog og tredde et kaffefilter over lyset og - voila! Det ble tatt godt i mot av damene på kontoret.
Juleavslutninger
adventstid
Adventstida her i Colombia hadde ikke kalender, fargen lilla, Carola over anlegget eller jul i blåfjell. Men jul ble det likevel her oppe i fjellet. De har nemlig også adventstid/ventetid. Den største tradisjonen heter novena, og starter 16. desember. De siste ni dagene før jul leses en omskrevet versjon av juleevangeliet fra en bok. Hver dag inneholder en ny event, fra Maria får vite at hun skal få Jesus, til Jesus blir født. Alle delene har egne bønner og også sanger som skal synges. Hver kveld møtes familier eller venner og leser dette avsnittet, synger sammen, spiser og prater. Det er veldig fint! Siri og jeg fikk muligheten til å være med på to slike novenaer. En sammen med familien til Maritza, en annen sammen med rektoren på en skole vi hadde en presentasjon om UCU på. Folket her er så gjestfrie! Vi er så takknemlige for at vi ble invitert til familier og venner for å ta en del av denne tradisjonen. Vi ble og vandt til å ha klart en norsk julesang å fremføre, til alles fascinasjon og glede.
Her er noen bilder fra novenafeiringene og resten av vår adventstid i Bogotá:
Her er noen bilder fra novenafeiringene og resten av vår adventstid i Bogotá:
Juleferie
Juleferien var vi så heldig å få tilbringe sammen med Maritza sin storfamilie. Vi reste til Villa de Leyva, en nydelig by tre timer unna. Der eide en slektning et hostell som vi fyllte opp til juleferinga. På veien dit dro vi innom den kjente broa hvor frifgjøringskampen til Colombia ble kjempet, med Simon Bolivar i spissen. Broa og sletta var nydelig opplyst av julelys.
Vi har beskrevet resten av julefeiringa i bildekomentarene.
Ja, det var annerledes å feire jul i et nytt land. Og ja, vi har kjent på mange følelser. Likevel er vi så takknemlige for denne opplevelsen, for å ha vært en del av en så god familie, for å feire Jesus sin fødsel på denne måten og for å se nye sider av Colombia.
For å se bildemappa i riktig rekkefølge må du denne gangen bla med pila til venstre. Forrandring fryder!
Vi har beskrevet resten av julefeiringa i bildekomentarene.
Ja, det var annerledes å feire jul i et nytt land. Og ja, vi har kjent på mange følelser. Likevel er vi så takknemlige for denne opplevelsen, for å ha vært en del av en så god familie, for å feire Jesus sin fødsel på denne måten og for å se nye sider av Colombia.
For å se bildemappa i riktig rekkefølge må du denne gangen bla med pila til venstre. Forrandring fryder!
Vi kunne fortalt så mye mer om alle disse opplevelsene. Det er sant at bilder sier mer enn tusen ord, men når det kommer til opplevelser som dette må det nok mer til enn bilder også. Kanskje dette, disse opplevelsene, er en av de tingene som bare kan oppleves? På godt og vondt. Vi er ihvertfall glade for å kunne dele noen glimt med dere.
- Siri & Andrea -
- Siri & Andrea -